****** 重要事項佈告欄 ******
1. 訂房、報團事宜
  敬請發信到  lupton45@btinternet.com 
  如有緊急事情請電 (44) 207 485-4075 〈請注意時差為8小時 ex: Taipei 9 pm. = London 1 pm.〉
  倘若無人接聽請留言,我們會盡快與你聯繫

2. 訂房請用中文名字聯絡;一人以上同行請統一用一個Email聯絡,以免混淆

3. 訂房請等接到我們的〝確認信件〞後再付訂金,以避免不必要的誤會,謝謝

4. 倘若網路留言48小時仍未收到版主回覆
  煩請另外寫E-mail:  45lupton@gmail.com 

5. 好戲推薦: War Horse 英國國家劇院製作,觀眾有信心。集合兒童文學與裝置,充滿舞台豐富想像空間。

6. 為處理訂房較為便捷,特此公佈12月,一月的房間量。如要訂房,敬請來信到我們的信箱,統一處理較為便捷,感謝所有房客及朋友的支持。
十二月:8 -11, 13-17, 21-23 尚有房間
明年一月: 除五號之前已完全客滿外,其餘尚有各式房間
房價: 雙人房每晚每位:28英鎊
雙人房做單人房用,每晚30英鎊
單人小房間,每晚25英鎊
***2010元旦起,每位調漲為30英鎊,單人小房間為27.50英鎊 以上皆含早點
***如Lupton客滿,我們盡力將您介紹到可信賴的各類住宿選擇。敬請繼續來信。

7. 旅客請注意囉: 聖誕期間,英國全國12/25完全無交通,12/26則部份行駛。 12/27倫敦冬季大打折開始!!!

8. 如需要更詳盡的住宿或交通等資料,敬請參閱網頁中“Lupton Guest House Q & A"。

2009年11月19 - 24日,為期五天的烏克蘭首都 - 基輔之旅就此展開。

烏克蘭小簡介:

全國人口: 46,143,700(2009年1月統計)

全國大小:603,700平方公里

語言:烏克蘭語

首都:基輔

基輔人口:2,765,500

DSC_0092.JPG

DSC_0032.JPG

傳統烏克蘭服裝

從“基輔雞"(Chicken Kiev)看她的歷史背景:

一說基輔,我們都以為雞肉內裹奶油大蒜“基輔雞“是烏克蘭或蘇俄名菜,其實錯啦!這道菜是法國廚師發明出來的。當時廚師為了要吸引食客,別出心裁想出遠在天邊的一個地名。“基輔雞“成名之後,每個觀光客來到這裡,都先要品嘗一下道地的“基輔雞“。不過,因錯得福,基輔可能因為這一塊加了牛油大蒜和茴香的餡兒的炸雞,而聞名世界吧。

DSC_0044.JPG

Chicken + 當地啤酒  -   美味

"KIEV",這是烏克蘭在蘇聯統治下的一個省分,二次大戰被蘇聯政府解放後,他們就開用"KYIV",其實"KYIV“更偏向羅馬人的拼音之外,他們更想與蘇聯劃清界限。

來到這具有1500年歷史的國家,可以期待是她的建築及多變化的歷史演變,但對於“基輔雞“和她對觀光客的熱情,請不要期待太高。

東歐幾個國家的食物非常類似,可能因為她們被侵略以及被佔領的命運雷同所致。大麵包配上白菜肉捲、馬鈴薯碾碎蒸成類似像饅頭的食物、高利菜農湯、燴豬肉丸子和燴牛肉等,都是大冷天下的粗食,但紮實而解飽。

DSC_0332.JPG DSC_0047.JPG

以上像不像台灣的餃子、燻魚、大白菜肉捲和燴牛肉?

餃子和數種涼拌菜倒是很像我們的雞湯煮餃子,涼拌菜是用白色及紫色的包心菜切細絲加茴香、白醋、一點糖和橄欖油涼拌。各式魚類的做法很適合我們的口味,因為地處內陸,所以多為燒、煎,第一口入嘴,有點像燻魚。湯是稀湯而不是歐洲的濃稠似的湯,先放一小匙yogurt,再加上一勺湯。

DSC_0407.JPG

40%酒精的伏特加,我一飲而盡,火辣辣,過癮!

DSC_0406.JPG

肥肉加酸黃瓜放在黑麥片包上,解酒

談起酒,是黑麥麵包加黑糖、無酒精,好喝甜蜜。Vodka多到像汽水,傳統喝法是純的Vodka加辣椒、茴香、大蒜、40%一下肚,確實要噴火,通常他們會配上一片黑麵包加上片肥豬肉和酸黃瓜。

烏克蘭人愛喝茶可不輸我們東方人,他們也不加糖和牛奶(奶精),所以、市面上很多中國茶,連發因都像CHA!菊花茶和紅色的?任何餐廳都有。

因為國家人民平均收月收約500-800美金,很多人低於這數字,路上餐廳不多,東歐常見的工人酒吧,在首都基輔都不多見,倒是小型咖啡廳隨處都是。

基輔,是烏克蘭共和國的首都,地處於烏克蘭中北部。白俄(蔣經國夫人蔣方良女士就是白俄人)、波蘭、斯洛伐克、匈牙利、羅馬尼亞,由北向南在烏克蘭左翼,右邊緊鄰蘇聯。第涅伯河(Dnipro River)貫穿城市,人口約有276萬。


古老傳說,基輔是由三個兄弟和他們的一位姊妹建立成為一個封建“基輔羅斯“的國都,以他們長兄的名字“Kyi"而命名。西元988年,改宗教為東正教。12世紀因為希臘教士東進傳教,建立將近400多座教堂。1240年蒙古人侵入佔領, 1362年還被立陶宛大公國攻陷,1569年劃歸給波蘭,1686年又劃給俄國,1918年烏克蘭獨立,基輔當然成為首都。可惜,二次大戰中,夾在德國與蘇俄爭奪之中,城市被大戰炊毀不少寶貝。所以,雖然基輔有許多十一世紀古蹟,如修道院Lavra,但真正古蹟在地窖下,地面上的古蹟多為十七世紀重建的產物。國家戲劇芭蕾劇院,是十八世紀摹仿奧地利歌劇院的建築。整個城市的重建,是集合巴洛可式及義大利廣場式的總合版,及受希臘東正教拜占廷式的圓頂教堂,當然更多是蘇俄式宮庭金色圓頂和強烈顏色的牆身。建築型式之多,然而配合的完整而不突兀。街道寬廣,建築大氣。

她們的歷史如同食物,食物又受入侵文化改變。

DSC_0182.JPG

St. Sophia Cathedual

由長相(Soviet Passport Face)看他們的行事風格

一本英國旅遊書上介紹烏克蘭人長得像“蘇俄護照“上的大頭照,我覺得煞是傳神。臉上表情不多,對觀光客沒啥耐心。走路之快,人潮之多。地鐵電梯上下深度平均一層滑行約一分四十五秒,甚至有一層手扶電梯滑行約兩分半鐘。地鐵裏每人的表情死板,沒人看書看報也沒人談笑。

失業率極高,首都基輔平均收入每人每月約500-800歐元。國家重工業很強,但究竟解嚴較晚,自由經濟復甦很慢。市中心銀行到處皆是,換錢的地方更多,可能是進幾年來到歐洲發展的人口較多,與海外交易頻繁有關。

烏克蘭發展重工業,全世界最大核子武器場就社在基輔不遠的一鄉鎮,目前已被摧毀,但國在仍在付出大量資金重整這地點。據說,全國只有基輔只有一家旅行社每天出一團,參加者還要戴防毒面具。

旅遊資訊有限,阻礙觀光

在烏克蘭語文的溝通很有問題。如果你想到一個與世隔絕決沒有資訊的國家,這裡可以考慮。或是你想考驗你自助旅行的功力,你可以來這理試試。旅遊資訊各家說法不一,街面上沒有啥旅遊中心。汽車、電車、火車站因為語言不通,連買車票問時間都極為困難。但有心的人一定可以克服,只是要花更多的時間找資料,花更多的耐心問年輕的路人,或許你可以得到他們的幫助。另外,基輔的歷史或說建築都是一等一,但國家沒有發展出一套觀光特色,沒有觀光知性的軟體和便捷的硬體建,實在可惜。

 

我們設定五天都留在基輔。因為火車及公車雖相互交錯,但不便捷,搭乘飛機時間不是特晚起飛,要不就是回程起飛時間特早,搭乘火車,到我們想去的古城只有夜間火車,車程約約八小時。另外資料不全,外加語文不通,避免勞民傷財,最後決定不去古城LVIV了。好好欣賞基輔吧。


但可以告訴你,基輔是值得一遊的。

DSC_0220.JPG

兩分三十秒的電梯,沒有盡頭,有人還閉目養神兩分鐘!

DSC_0338.JPG

公車的門是壞的,1.70當地幣一票做到底,底到哪裡?自己要清楚,要不然錯過一站就叫你走半天。

DSC_0125.JPG

你看的懂路牌和方向嗎? 所以一定要對照旅遊書上的烏克蘭文。


第一天: 11.19.2009


11:30am Departure from London / 4:30pm Arrive Kiev “Boryspil" Airport (距離市中心約38公里)

5:40pm到達住宿Sherboune Guest House

晚餐:Villege 晚餐"真正"吃到“基輔雞“

DSC_0005.JPG 

租的公寓,比住宿旅館還高級,價錢適中,兩人豪華一廚一衛一客廳,有音響、網路及所有家電,一晚120美金。


第二天:11.20.2009

早上 Kievo-Pecherska Lavra 佔地約28公頃 十一世紀修道院

DSC_0144.JPG

DSC_0107.JPG

DSC_0121.JPG

沒票含導遊,兩人250Hr

午餐:地下街快餐吃餃子

Taras Shevchenko National opera & Ballet Theatre

下午 Sofiysky Sobor(St. Sophia's Cathedral)

傍晚:獨立廣場逛街

晚飯:越南河內菜


第三天:21.11.2009

DSC_0227.JPG

DSC_0234.JPG

DSC_0232.JPG

St. Volodymyr's教堂,是我在基輔眾多教堂裡最喜歡的一個。不僅漂亮,內在的壁畫更是驚艷奪目。安靜祈禱的善男信女是教人最動容的。傳統禮,上禮拜女生一定要帶頭巾。東正教的儀式是不可以坐下的,可跪。

這教堂建於1862-1892,黃色建築的外表有七個金色圓頂。教堂內的壁畫多為述說基輔城內基督聖靈的故事。

DSC_0262.JPG

金門。

 原始城牆建於1037年,共計有三個城門,總長度有 25公里,其中就屬金門最寬大, 12尺高、6.5尺厚,上面還有一個小教堂。早期是基輔羅斯國的城牆之一。1037年所建,是進入城門的閘口。1240年時,曾被蒙古人催毀,目前我們見到的樣子是1982年重建的。建材是紅磚,主要是早期聰明的人類利用陽光反射可可以抵禦外侵,而內裡用的木樁來通行。

DSC_0280.JPG DSC_0279.JPG

St. Michael's Golden-Domed Monastery

又是一個金碧輝煌,顏色亮麗到極致的教堂,建於1108年,2001年才重新修建完成。

DSC_0300.JPG

St. Andrew's Church

聖安得魯教堂錢的斜坡是基輔城內最古老的斜坡了,目前有最大的市集,如果要找有特色的紀念品就一定要來這裡玩耍一陣。 

DSC_0315.jpg

St. Andrew Descent (incline)

DSC_0307.jpg DSC_0303.JPG

DSC_0310.JPG

這個看像流星錘的東西,是烏客人家的吉祥物,是說家裡的男人有Power!

早上:1. Volodymyrsky(St.Volodymyr's Cathedral)

         2. Gloden Gate

         3. 經過外交部  到  (St. Michael's Golden-Domed Monastery)

         4. St. Andriivsky Tserkva ( St. Andrew's Church)

         5. St. Andrew's Incline  逛街

午餐:火車站餐廳

下午:one Street Museum

晚餐:地下街餐廳

 

第四天:22.11.2009

早上:搭乘Trollybus(電車)到 Open Museum

喝Vodka - 辣椒、大蒜、茴香、香菜、紅椒   40%Vodka  +  黑麥麵包

午飯:地下街

下午:獨立廣場Maidan Nezalezhnosti(Independence Square)

         郵局

晚餐:火車餐廳

 

第五天:23.11.2009

早上:1. 河岸邊

         2. 大雕像

         3. 皇宮

         4. 市議會

         5.怪宅

午餐:市場後面

下午: 1. 逛街

         2. 買卡片

         3. 吃熱狗

晚餐:地下街


Posted by lupton at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(2)

***以下是我們先預定的行程及日期,如果您有任何日期及景點需要,敬請聯絡我們,我們會斟酌處理。

 

***九人座車,以七位客人為限,五位即出團,請及早聯絡。

 

***其價錢不含門票及餐飲。含車資及中文講解。

 

***如有任何疑問或欲報名者,請連線到 lupton45@btinternet.com

 

 

 

 

日期

                   開團景點   天數 價目

尚有名額

 住宿地點   

12月17 巨石 + 巴斯 一日遊 48 5    
12月22 里茲古堡 + 坎特伯利教堂 一日遊 48 3    
12月23

巨石 + 巴斯

一日遊 48 full    
12月25 Christmas Speacial Trip 一日遊 10 full    
12月26 Christmas Beicester Outlet Shopping  Trip 一日遊 10 full    
1227 巨石 + 巴斯 一日遊 48 2    
1228 巨石 + 巴斯 一日遊 48 Full    
2月2,3 巨石 + 巴斯 + 史套拉福 +  科茲沃斯 二日遊

140

含下午茶

6

 

鄉村農舍   

2月13 巨石 + 巴斯 一日遊

50

7    
2月13 巨石 + 巴斯 一日遊

50

7    
3月5 巨石 + 巴斯 一日遊

50

7    
3月14 巨石 + 巴斯 一日遊

50

2    
4月12 巨石 + 巴斯 一日遊

50

7    

Posted by lupton at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(47)

Q1:Lupton Guest House ( LGH)共有幾間房間?

A1 : 共有五間 - 一間家庭房(有三張單人床)+ 一間Twin (一間有兩張單人床)房間 + 兩間Double(一間一張大床)房間 + 一間單人床(上為床,下為書桌)

       及一間全套衛寓和兩間半套衛浴。沒有套房。共可容納八位住宿,恕不混房,即不認識不安排住宿一間。並全面禁煙

Q2 : 有公共空間嗎?

A2 : 有一玻璃書房,可以看電視、喝酒、聊天。有一花園,可以烤肉、抽煙。有餐廳,可以自由用餐,唯不可以煮食屋主在時方可使用微波爐。但可以泡麵。提供廚具。

Q3 : 提供洗衣服務嗎?

A3 : 沒有。但住家步行兩分鐘處就有一家快速乾洗店,及一家自助洗衣店。

Q4 : LGH附近有推薦的餐廳嗎?及有超市嗎?

A4 :  LGH附近有中國菜、泰國菜、印度菜、英國五星酒吧菜、炸雞電及Sainsbury等共計四家超市。

Q5 : LGH提供盥洗用具?

A5 : 我們提供基本的洗髮精、沐浴乳、浴巾、吹風機等,請自備牙刷或妳慣用的物品。

Q6 : 早餐式樣?有無素食?

A6 : 天天樣式不同,主要以西式為主。偶有稀飯、蛋餅、醬瓜、豆漿、及台製肉鬆。提供素食,但請抵達時告知。

Q7 : 如何從機場自行來LGH?需要多久時間?

A7 :  敬請參閱“住宿資訊“中的“交通位置“,裡面有詳細圖解說明

Q8 : LGH有自辦中文行程嗎?如果成行不了,可代為推薦或報名精緻的團嗎?

A8 : 歡迎您加入我們為您量身訂做的中文行程,如人數不足五位,將會推薦或為您報英國團。但請告知信用卡卡號、持卡人名字、卡期、及卡後三位密碼,訂妥後,將訂單傳寄給您。

Q9 : LGH提供網路嗎?收費嗎?

A9 : 有無限上網,但請自備電腦。將酌收一英鎊開機費,可使用住宿全程。

Q10: 如何買較經濟的車票自機場到住宿?

A10: 如果妳自倫敦遊玩超過五天者,請在機場先買Oyster Card含三英鎊押金,另加五英鎊;到達住宿後,再買1、2區內的Weekly Card,如遊玩不足五天者,就可買二十、三十不等的加值。如最後尚有餘額,可以在離境時機場的售票處,辦理退費還卡。很方便!

歡迎您有任何疑問,敬請隨時來信,讓我們能凝聚大家的疑問,一併解答,以減少出國旅遊前的疑惑。

Posted by lupton at 痞客邦 PIXNET Comments(1) Trackback(0) Hits(130)

Churchill Arms

DSC_0061.JPG

DSC_0057.JPG

邱吉爾酒吧就像是一叢燦爛的花朵開在倫敦高級區域的“諾丁山丘“(Notting Hill Gate)。

諾丁山丘因為修葛蘭和朱莉雅、蘿伯姿的一部小品電影而一泡而紅,紅的不只是他每週六市集裡的一間小小旅遊書店,更紅的是這裡原本就已經很高貴的房地產,因為電影工業帶來的旅遊而更是節節高昇。被花朵及像碎鑽似的小電燈保裹起來的老酒吧,就在地鐵站轉彎處,一走進去,滿滿都是人。今晚是二次大戰的某紀念日,這裡有小小演說,所有的客人都手拿一杯酒杯,或站著、或坐著、但都安靜的聆聽著。我仔細一聽,是錄音帶,是邱吉爾二次大戰的演說。這種事真的只有在英國會發生,一群21 世紀的現代人在聽七十年前的勝利演講錄音帶,你說,這是不是活在過去光榮裡而天天回味勝利的人才懂得了樂趣?。

DSC_0053.JPG

這個不太大的酒吧、從天花板到牆上,從門板上到窗戶上,都掛滿著各式鍋子、蠟燭燈罩、竹網、杯子、罐子,沒有一處是空隙,牆上從美國各屆總統照片到英國各屆首相照片,尼克遜到納爾遜,甚至還有皇家家族照片,當然,最多就是邱吉爾的各式照片,想當然爾,這老板必定是一個愛國激進份子的保皇臣民。說起這家老闆,經營這家邱吉爾已經二十多年,是倫敦市中心Fuller's酒廠的經銷酒吧,他喜歡植物,所以將酒吧掛滿各式花籃,還得到2007年英國皇家雀爾西花展獎(Chelsea Flower Show)。這家酒吧原名為“Marlborough"是邱吉爾家祖先的封號。

DSC_0022.JPG

我們昨天擠擠蹭蹭到後面餐廳部份,才赫然發現,這家竟是傳說中英國第一家在酒吧裡開泰國菜的“Thai Kitchen"。這家泰國菜聲名遠播,老闆娘是房東的泰國太太,店裡用的全是泰國廚子和端盤服務小姐。這家泰國菜經濟實惠,食材都由泰國進口,量與價錢都實在,每每都要排對才能入座。就是因為生意太好,老闆娘鼓勵定桌,但在忙碌時間將會友善的限制一小時用餐,所以,他們上菜極快,又燙又辣,十分泰。平均一份菜國綠咖哩約6-7英鎊,加上喝的啤酒或飲料,10 英鎊錢讓你又可以欣賞附近上班或居住的有錢小開或美女,有可以欣賞獨特的鮮花極小橋流水的裝飾,地方很小,但他們極為善用每一寸空間,挺賞心悅目的。餐廳配合裝飾,還有自然百合花花香味和蝴蝶標本,就連廁所雖小,但也是蝴蝶壁紙及花草叢生。

 

我們點了菜飯叫了酒,在燻暗微紅的燈光氣氛下,看看周圍的客人或Bar men大部份的人都穿二次大戰的衣服,女的穿護士衣、裁縫衣、或四0、五0年代婦女戴的帽子和服飾,男的穿有陸海空軍軍醫,和多位“邱吉爾“在客人中聊天走動,看來他門是常客。我們這三位台灣客,竟也參加這個酒吧會議,時光真的回到二次戴戰,雖然邱吉爾在雅爾達密約理出賣了我們,但時過境遷,喝酒把歡之際,誰是敵人、誰是同黨,已經在酒精發酵之際蒸發了!

Churchill Arms & Thai Kitchen

Address: 119 Kensingron Church Street, London W8 7LN

Tel: 020-7727-4242  (Pub)

      020-7792-1246  (Thai kitchen)

Pub opening time: Mon - Fri 11-23:00   /  Food: 12 - 10pm

                           Sat          11-24       /  Food: 12 - 10pm

                           * last orders :10pm

                           sun          12-22:30  /  Food: 12- 9:30 pm

                           * last orders : 9:30

Tube: Notting Hill Gate

Bus: 27, 28, 52, 70, 328

Posted by lupton at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(8)

由電名廚Jemi Oliver開的餐廳 。

 

 

與其說是他開的餐廳,不如說是他籌組的一個慈善基會,專給誤入歧途年輕人的一個重新再創新機的餐廳,Jemi 不僅鼓勵通過嚴格訓練的青年人成為廚子 之外,他也鼓勵並傳授好廚藝的廚子開餐廳的技巧,幫他們找回生活的能力之外,並由他們再輾轉幫助其他對廚藝有興趣的年輕人找到對的道路

 

2002年建立的基金會,從訓練到主廚,這家餐廳每年賺入約40萬英鎊,目前在英國東南部康瓦耳低地(Cornwall), 澳洲墨爾本(Melbourne)都有分店。倫敦這家在一區Old Street附近的新蓋的公寓附近,門牌fifteen,不知是否有用意找這號碼,因為這些年輕的廚子正都是一批從十五歲開始訓練的年輕人。 

 

從前台服務,收銀技巧,烹飪切菜煮菜,這些年輕人真正出師時約經過一年到兩年的嚴格訓練。

 

Jemi Oliver顯現年輕、獨立、自由、創意,主張用最具營養價值又經濟的新鮮蔬果,在最短時間達到最美食的效果的理念,除了在電視上展現出非常家常平時的煮菜方式,來宣揚食物的精隨;鼓勵英國中小學營養午餐的觀念;帶動起年輕一代對有機食物的觀念;更打出自創示的煮食方式。算是英國最新改革派的名廚。

 

專門標榜”Organic”(有機食物) 的十五號餐廳,門面雖較普通,在小巷子裡面,不易發覺,但餐廳設計新穎,座位不多,許多老饕慕名而來之外,也有許多影歌星到此。價錢不低,平均依約40-45英鎊,特別調製的雞尾酒較為平價,菜色屬於義大利菜。菜色稍鹹,但非常好吃。

 

*不接受電話預約訂桌!

 

Address: Westland Place, London N1 7LP

Tube: Old Street

Posted by lupton at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(17)